COMPAGNIA DI TEATRO "4 Cambi"
&
LABORATORIO DI TEATRO"Punti di Vista"
Francesco Proietti
NON E' UNO SBAGLIO MA UN ABBAGLIO - NOTE DELL'AUTORE
Questo libro è il seguito di un progetto teatrale, la conversione su carta stampata di uno spettacolo di parole e musica, pensato scritto e narrato sul palcoscenico, come spiega il sottotitolo appunto, “Pensieri in parole, racconti, canzoni e altre sciocchezze”.
Infatti quasi tutti i racconti di questo volume, sono stati pensati e scritti per essere rappresentati in teatro. Hanno un loro ritmo insistente che ne chiarisce i passaggi, hanno misure di tempo particolari, rime particolari, andrebbero letti a voce alta.
Inizialmente non volevo pubblicarlo, poi, mi sono lasciato convincere da chi di libri ne sa molto più di me. Ma questo è proprio un libro e allora leggetelo senza riserve con disinvolta leggerezza, la stessa che c’è nel volo di un bambino o nel sorriso di un gabbiano.
RINGRAZIAMENTI
Ringrazio tutti coloro che, spesso a loro insaputa, mi hanno consigliato, incitato, pungolato, ricordato.
E poi ringrazio coloro che, quasi sempre a loro insaputa, mi hanno suggerito circostanze, contesti e situazioni.
A tutte le mie compagne e i miei compagni di viaggio. Di qualsiasi viaggio.
“Che poi di quel sorriso fiero di donna allo sbaraglio, sono fiero anch’io, anche solo ad invidiarlo, perché se sbaglio io lo do per scontato, ma se sbaglia un tuo pensiero, pare che anche lo sbaglio sia sbagliato...
... non è uno sbaglio ma un abbaglio, che prendiamo costantemente, come una vitamina, come un’aspirina che tanto non fa male e se non fa male può continuare a mescolarsi con la pelle, con l’odore, col sangue ...
​
-
2008
“Delitto a Villa Roung” di Achille Campanile, regia e attore
“Non tutti i ladri vengono per nuocere” di Dario Fo, regia e attore
-
2009
“Campanile in scena”, di Achille Campanile, regia
“7 maggio, ore 20,40”, autore e regia
“Signori … Si va in scena” riduzione di “Rumori fuori scena” di Michael Frayn, regia
“C’era il mare” con il patrocinio dell’Amref e del segretariato sociale della Rai per la costruzione di un pozzo d’acqua in Africa, regia e attore
-
2010
“Dialoghi & Monologhi alla finestra”, di aa.vv., regia
“Dimentica Parigi”, di Billy Cristal, regia
“La principessa e il nobil signore”, di Camillo Vittici, regia
“Signori … Tutti in scena”, riduzione di “Rumori fuori scena” di Michael Frayn, regia
“Pallottole in teatro” riduzione di“Pallottole su Broadway” di Woody Allen, regia
-
2011
“Trittico”, autore e regia
“I matti non hanno un cuore (…e se ce l’hanno è sprecato)”, autore, regia e attore
“Oggi sposi”, regia e attore
“Ciak, si gira! Una disgrazia sul set”, di Paolo Cappelloni, regia
“Rumors”, di Neil Simon, regia e attore
-
2012
"Metti una sera a Roma ...", autore, regia e attore
“Commissario per una sera, ovvero la Cena con delitto, regia
“Pene d’amor perdute” di W. Shakespeare; regia e attore
-
2013
"Ma che finzione ... Realtà”" - libera adattamento del film di F. Ozpetek “Magnifica presenza” e del musical di Garinei & Giovannini “Ciao Rudy”, regia e attore
“A me gli occhi please” di George Feydeau, regia
“Rumori Fuori scena di Michale Frayn, 2012
-
2014
“Di Noi 3",, autore e regia
"Happy family" di Gabriele Salvatores, regia e attore
"Cena tra amici" di Matthieu Delaporte, regia e attore
"Quattro in una”, autore e regia
"E fuori nevica", rilettura al femminile della commedia Vincenzo Salemme, regia e attore
“Storie di un amico fragile” – Spettacolo di Teatro/Canzone ispirato a Fabrizio De André, regia e attore
-
2015
"Fantasmi a Roma”, di Pietrangeli, regia e attore
“L’amore, che cos’è”, autore, regia e attore
“Tutto su mia madre”, di Pedro Almodovar, regia
“Colpi di scena e spari nel buio”, libero adattamento del film “Pallottole su Broadway” di Woody Allen, regia e attore
“Ma che bella sorpresa”, aa.vv., regia e attore
-
2016
Rassegna Compagnia 4 Cambi Teatro Petrolini: L’importwnza di chiamarsi A...; Nevica nevica; Non ci posso credere; Non tutti i ladri vengono per nuocere - Regia
“Volesse Freud ”, autore, regia e attore
“Io non ti conosco, io non so chi sei”, autore, attore e regia
“Tutto su mia madre” di Pedro Almodovar, regia e attore
“Non è uno Sbaglio ma un Abbaglio”, dall’omonimo libre, Autore, attore e regia
-
2017
"Pene d'amor perdute" di W. Shakespeare, regia e attore
"Omicidio al Bistrò" autore, regia e attore
"L'altra Bellezza", regia e attore
"Ridendo e scherzando", regia
"Matrimoni all'italiana", regia e attore
-
2018
“Cuando mi madre matò a mi padre”, di Inés Paris. Versione in spagnolo – Traduzione, adattamento, regia, attore
“Quando mia madre ammazzò mio padre”, di Inés París, traduzione, adattamento, regia, attore
“A me gli occhi”, di Georges Feydeau, regia
“Palabras de amor” di aa.vv. Racconti in musica tratti da canzoni in spagnolo. Autore, regia, attore
“Omicidio in casa O’Neil”, autore, regia
-
2019
“Offline”, adattamento, regia, attore
“Detective Callaghan il caso Chocolate è tuo”, regia
“Desaparecidos”, spettacolo sulla tragedia dei desaparecidos in America latina, autore, regia, attore
“Luci dal buio 2019”, di Francesco Proietti, spettacolo sull’olocausto, autore, regia, attore
“Citas deshoras”, taller de teatro en español
“Non ci posso credere”, adattamento, regia, attore
-
2020
“Non c'è più niente da fare", adattamento, regia, attore
"The dark side of Natale", regia, attore
-
2021
“Luci dal buio 2021", regia, attore
"Storie di donne", regia, attore
"7 maggio ore 20,40", autore, regia
"Quello che non sai". regia, attore
"Nevica nevica", regia attore
"Modern Love", autore, regia, attore
"Parole e Note - Di quella cosa che chiami amore", regia, attore
"Omicidio al bistrò", autore, regia
"Parole e Note - The dark side of Natale!, regia, attore
-
2022
“Apagòn de Amor", autore, regia
"Non ci posso credere 2022", autore, regia, attore
"Malinconia leggera", autore, regia, attore
"Quello che non sai", autore, regia, attore
"Parole & Note - Ridon...Dante", regia, attore
"Parole & Note - The Dark Side of Natale 2022", regia, attore
"Parole & Note - Storie di donne 2022", regia, attore
-
2023
“No hay ladràn que por bien no venga" regia
"Offline 2023", autore, regia, attore
"Comunque amici", autore, regia, attore
"Non tutti i ladri vengono x nuocere", regia, attore
"Metti una sera a Roma...", regia, attore
"DIS - Donne In Scena". autore, regia
"Parole & Note - The Dark Side of Natale 2023", autore regia, attore
-
2024
“13 y martes” - compagnia “no disparen al actor”, in spagnolo
“Colpi di scena e spari nel buio” di Woody Allen
“La bellezza collaterale", compagnia DIS Donne In Scena - (Trasposizione teatrale del film Collateral Beauty)di Francesco Proietti
“Love Exchange” di Francesco Proietti
​
​
-
1998 / 2002
Studia recitazione sperimentale, teorica e applicativa, metodo Ruiz-Barcelò. Matura una formazione completa partecipando a laboratori e corsi di preparazione per l’insegnamento del teatro (ILA, Cervantes), a corsi orientati alla produzione e messa in scena di spettacoli e rappresentazioni teatrali.
-
2003
Laboratorio teatrale Alessandri, compagnia Luca Alessandri - Realizzazione di uno spettacolo a tema sociale in otto parti.
-
2004
Partecipa in qualità di Direttore artistico all l’Associazione culturale “...Punti di Vista”; scrittura e realizzazione della commedia “Sottosopra”, due atti unici per dieci attori ed una voce fuori campo.
-
2005
Scrittura e realizzazione della commedia “7 maggio, ore 20 e 40”, autore e regia
-
2006
Scrittura a più mani della commedia “Mentre leggevo il Visconte di Bragelonne...” in collaborazione con i partecipanti al laboratorio.
-
2007
“Sotto le nuvole”, realizzazione e messa in scena del copione originale scritto dal laboratorio;